岔换 <调剂(心情、口味等)。>
磋商 <交换意见; 反复商量; 仔细讨论。>
掉换 <彼此互换。>
互通; 交换 <双方各拿出自己的给对方。>
trao đổi tin tức
互通消息。
换 <给人东西同时从他那里取得别的东西。>
trao đổi
交换。
计议 <商议。>
交互 <替换着。>
trao đổi ý kiến.
交换意见。
trao đổi vật tư.
物资交流。
trao đổi kinh nghiệm công tác.
交流工作经验。
交流 <彼此把自己有的供给对方。>
榷 <商讨。>
bàn bạc trao đổi.
商榷。
商兑 <商量斟酌。>
商量 <交换意见。>
có công việc cần phải trao đổi nhiều với quần chúng.
遇事要多和群众商量。
việc này tôi cần trao đổi với các đồng chí trong nhóm một tý.
这件事我要跟小组的同志商量一下。
商讨 <为了解决较大的、较复杂的问题而交换意见; 商量讨论。>
hội nghị đã trao đổi vấn đề hợp tác kinh tế giữa hai nước.
议会商讨了两国的经济合作问题。 商谈 <口头商量。>
商议 <为了对某些问题取得一致的意见, 而进行讨论。>
磋商 <交换意见; 反复商量; 仔细讨论。>
掉换 <彼此互换。>
互通; 交换 <双方各拿出自己的给对方。>
trao đổi tin tức
互通消息。
换 <给人东西同时从他那里取得别的东西。>
trao đổi
交换。
计议 <商议。>
交互 <替换着。>
trao đổi ý kiến.
交换意见。
trao đổi vật tư.
物资交流。
trao đổi kinh nghiệm công tác.
交流工作经验。
交流 <彼此把自己有的供给对方。>
榷 <商讨。>
bàn bạc trao đổi.
商榷。
商兑 <商量斟酌。>
商量 <交换意见。>
có công việc cần phải trao đổi nhiều với quần chúng.
遇事要多和群众商量。
việc này tôi cần trao đổi với các đồng chí trong nhóm một tý.
这件事我要跟小组的同志商量一下。
商讨 <为了解决较大的、较复杂的问题而交换意见; 商量讨论。>
hội nghị đã trao đổi vấn đề hợp tác kinh tế giữa hai nước.
议会商讨了两国的经济合作问题。 商谈 <口头商量。>
商议 <为了对某些问题取得一致的意见, 而进行讨论。>
- trao đổi chất: 新陈代谢
- trao đổi khí: 气体交换
- trao đổi nhiệt: 传热换热器